$30.00 $60.00
✦ Vintage Butter Linen Cap Sleeve Shirt — Summer Simplified ✦
The color has a name and it's butter. Not yellow-yellow.
Not mustard. That specific pale, warm, almost creamy yellow
that sits between lemon and sand — the color that looks like
early morning light and works with everything from white linen
trousers to blue denim to terracotta accessories.
The fabric is linen. Proper linen — you can see the texture
in the weave, feel the weight when you hold it. Lightweight
enough to be completely breathable in summer heat, structured
enough to hold its shape. It has that slight natural unevenness
that tells you this isn't a synthetic imitation.
The cut is simple and right. A classic point collar that sits
just so. Cap sleeves — barely there, clean at the shoulder.
A single chest pocket with a small embroidered detail.
Button front with pearlescent buttons. Slightly boxy, relaxed
fit that doesn't cling and doesn't overwhelm.
This is the shirt you reach for when you want to look like
you put thought into your outfit without putting in any effort
at all. Coastal grandmother. Clean girl. Quiet summer.
Whatever you want to call it — this is what it looks like.
Wear it open over a black tank and straight-leg jeans
(exactly as styled in the photos — it works).
Tuck it into a high-waist linen skirt for a full summer moment.
Layer it under a light knit cardigan when evenings cool down.
Tie it at the waist for a more fitted silhouette.
────────────────────────────
📐 SIZE & MEASUREMENTS
────────────────────────────
Tag size: M (Medium)
→ Chest (flat): 53 cm / 20.9"
→ Length: 62 cm / 24.4"
→ Sleeve (armpit to cuff): 6 cm / 2.4" (cap sleeve)
Model height: 170 cm / 5'7" — wearing size M
Fit: Relaxed / slightly boxy — true vintage M
⚠️ Vintage sizing varies. Please compare measurements before
purchasing. Message us anytime — always fast to respond!
────────────────────────────
🏷️ DETAILS
────────────────────────────
Color: Butter yellow / pale lemon (warm pastel)
Material: Linen (lightweight, breathable, natural texture)
Collar: Classic point collar
Sleeves: Cap sleeve (6 cm — barely there)
Pocket: Single chest pocket with small embroidered detail
Closure: Button front — pearlescent buttons
Fit: Relaxed / boxy
Era: 1990s
────────────────────────────
🔍 CONDITION
────────────────────────────
Good vintage condition — minor wear consistent with age.
No holes, no significant stains.
Linen fabric washed and maintained well — soft and clean.
The butter yellow color remains warm and even.
Additional photos available on request!
────────────────────────────
📦 SHIPPING
────────────────────────────
Ships from Ukraine within 1–3 business days.
Fully tracked international shipping — USA, EU, UK, worldwide.
Multiple items? Message us for a combined shipping discount!
────────────────────────────
🛍️ MORE LINEN & SUMMER VINTAGE
────────────────────────────
👉 2800+ unique pieces: https://www.tarascommon.etsy.com
📸 New arrivals & summer styling: https://www.instagram.com/olena_vintage/
Natural fibers. Real vintage. Ethical choices. ✦
1-2 business days
I'll do my best to meet these shipping estimates, but can't guarantee them. Actual delivery time will depend on the shipping method you choose.
Buyers are responsible for any customs and import taxes that may apply. I'm not responsible for delays due to customs.
Buyers are responsible for return shipping costs. If the item is not returned in its original condition, the buyer is responsible for any loss in value.
Request a cancellation within: 0 hours of purchase
Because of the nature of these items, unless they arrive damaged or defective, I can't accept returns for:
Buyers are responsible for return shipping costs. If the item is not returned in its original condition, the buyer is responsible for any loss in value.
Please contact me if you have any problems with your order.
1. Personal information we collects:
To fulfil your order, you must provide me with certain information (which you authorized Etsy to provide to me), such as your name, email address, postal address, payment information, and the details of the product that you’re ordering.
2. Why I Need Your Information and How I Use It:
I rely on a number of legal bases to collect, use, and share your information, including:
as needed to provide my services, such as when I use your information to fulfil your order, to settle disputes, or to provide customer support;
when you have provided your affirmative consent, which you may revoke at any time, such as by signing up for my mailing list;
if necessary to comply with a legal obligation or court order or in connection with a legal claim, such as retaining information about your purchases if required by tax law; and
as necessary for the purpose of my legitimate interests, if those legitimate interests are not overridden by your rights or interests, such as 1) providing and improving my services. I use your information to provide the services you requested and in my legitimate interest toimprove my services; and 2) Compliance with the Etsy Seller Policy and Terms of Use. I use your information as necessary to comply with my obligations under the Etsy Seller Policy and Terms of Use.
3. Information Sharing and Disclosure:
nformation about my customers is important to my business. I share your personal information for very limited reasons and in limited circumstances, as follows:
Etsy. I share information with Etsy as necessary to provide you my services and comply with my obligations under both the Etsy Seller Policy and Etsy Terms of Use.
Service providers. I engage certain trusted third parties to perform functions and provide services to my shop, such as delivery companies. I will share your personal information with these third parties, but only to the extent necessary to perform these services.
Business transfers. If I sell or merge my business, I may disclose your information as part of that transaction, only to the extent permitted by law.
Compliance with laws. I may collect, use, retain, and share your information if I have a good faith belief that it is reasonably necessary to: (a) respond to legal process or to government requests; (b) enforce my agreements, terms and policies; (c) prevent, investigate, and address fraud and other illegal activity, security, or technical issues; or (d) protect the rights, property, and safety of my customers, or others.
4. I may store and process your information through third-party hosting services in the US and other jurisdictions. As a result, I may transfer your personal information to a jurisdiction with different data protection and government surveillance laws than your jurisdiction. If I am deemed to transfer information about you outside of the EU, I rely on Privacy Shield as the legal basis for the transfer, as Google Cloud is Privacy Shield certified.
5. Your Rights
If you reside in certain territories, including the EU, you have a number of rights in relation to your personal information. While some of these rights apply generally, certain rights apply only in certain limited cases. I describe these rights below:
Access. You may have the right to access and receive a copy of the personal information I hold about you by contacting me using the contact information below.
Change, restrict, delete. You may also have rights to change, restrict my use of, or delete your personal information. Absent exceptional circumstances (like where I am required to store data for legal reasons) I will generally delete your personal information upon request.
Object. You can object to (i) my processing of some of your information based on my legitimate interests and (ii) receiving marketing messages from me after providing your express consent to receive them. In such cases, I will delete your personal information unless I have compelling and legitimate grounds to continue using that information or if it is needed for legal reasons.
Complain. If you reside in the EU and wish to raise a concern about my use of your information (and without prejudice to any other rights you may have), you have the right to do so with your local data protection authority.
6. How to Contact Me:
vintagecloua@gmail.com
Elen Kimburg Kyiv Kudriashova 2 str. 03035
It's unique clothing.
So, all items are only in one copy.
Yes of course. But only for one week.
All we can do is to send the parcel as a gift. We do not take responsibility for additional expenses.
We are pleased to consider all your suggestions. Just write to us!
We ship parcels on Monday, Wednesday and Friday. Orders with express delivery we ship at the same day or on the next day.
Of course! If the order exceeds 100$, please contact us, we would gladly give you an additional discount
We cover all U.S. tariffs and import fees. Buyers in the United States will not be charged additional customs costs upon delivery.